|
|
·Ç¼¨Èı¿±Ä¼Ô¤µ¤Þ
¡¡¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤¹¡£°ÊÁ°·ÇºÜ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤¤¾ðÊó¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢ºÆ·Ç¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
2008ǯGW¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¸É»ù±¡ÂÚºßû´ü¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥Ä¥¢¡¼
»²²Ã¼ÔÊ罸Ã桪(¸½ÃϽ¸¹ç¡¦¸½Ãϲò»¶)
Âè3²ó¡§2008ǯ4·î26Æü¡Á5·î1Æü¡¡(6Æü´Ö)
¡¡¡¡Âè4²ó¡§2008ǯ5·î1Æü¡Á5·î5Æü(5Æü´Ö)
¡¡¡¡¡¡http://pandj-japan.littlestar.jp/2008gwtour/index.html
¼çºÅ¡¦¤ªÌä¹ç¤»¡§NPO P&J ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¥¹¥¯
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥Ð¥¿¥¢¥ó½£¤Ë¤¢¤ë¸É»ù±¡¡¢NPO P&J Children¡Çs Home and Village¤Îû´ü¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤òÊ罸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ÜÀßÆâ¤ËÂںߤ·¡¢¡ÖÊü´þ¤µ¤ì¤¿¡×»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î¿©»ö²ð½õ¡¢ÆþÍáÊä½õ¡¢½ÉľÅù¤Î¸É»ù±¡¶È̳¤Î¤Û¤«¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î±óÂÉդź¤¤¡¢»ÜÀß²þ½¤ºî¶È¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¡ö
¢¢ÆüÄø¡¿Äê°÷
Âè3²ó¡§2008ǯ4·î26Æü¡Á5·î1Æü¡¿10̾(ºÇ¾¯ºÅ¹Ô¿Í¿ô5̾)
Âè4²ó¡§2008ǯ5·î1Æü¡Á5·î5Æü¡¿10̾(ºÇ¾¯ºÅ¹Ô¿Í¿ô5̾)
¢¢¿½¹þÄùÀÚ¡§2008ǯ4·î18Æü¡Ê¤½¤ì°ÊÁ°¤ËÄê°÷¤Ë㤷¤¿¾ì¹ç¤ÏÄù¤áÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡£ÀèÃå½ç¡Ë
¢¢»²²ÃÈñ¡§¡Ê¸½ÃÏÂÚºßÈñ¡¦¿©Èñ¡¦¼ÖξÈñÅù¹þ¤ß¡Ë
Âè3²ó¡§58,900±ß
Âè4²ó¡§49,800±ß
¢¢¾ò·ï
»²²Ã¼Ô¤ÎÊý¤Ï¡¢¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¥¹¥¯¤Ø²ñ°÷ÅÐÏ¿¤¬É¬¿Ü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Êǯ²ñÈñ³ØÀ¸1,000±ß¡¢°ìÈÌ3,000±ß¡Ë
¡öGWÃæ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢»²²Ã¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï°ì¹ï¤âÁ᤯¥Á¥±¥Ã¥È¤Î¼êÇÛ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ö¸½ÃϽ¸¹ç¡¦¸½Ãϲò»¶¤Ç¤¹¡£¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ø¤ÎÅϹҤËÉ԰¤Τ¢¤ëÊý¤Ï»öÁ°¤Ë¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£
¡öP&J ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¥¹¥¯¤Ï¥Ä¥¢¡¼Ãæ¡¢»²²Ã¼Ô¤Î³§¤µ¤ó¤Î°ÂÁ´³ÎÊݤ˺ÇÂç¸ÂÅؤá¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëܥĥ¢¡¼¤Ø¤Ï¼«¸ÊȽÃÇ¡¦¼«¸ÊÀÕǤ¤Î²¼¤´»²²Ã²¼¤µ¤¤¡£
¢¢¼ç¤Ê¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¡¼
P&J ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡Ê»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î¤ªÀ¤Ïᢥڥó¥ÅɤêÅù¤Î»ÜÀß²þ½¤¡Ë
¸øΩ¸É»ù±¡½ÐÄ¥¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢
±óÂÉդź¤¤
¥Þ¥Ë¥é¸«³Ø¡¿»ËÀ׸«³Ø¡¡Â¾
¢£»ñÎÁ¤Î̵ÎÁ͹Á÷¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¥¿¥¤¥È¥ë¤ò¡Ö2008GWû´ü¥Ä¥¢¡¼»ñÎÁÀÁµá¡×¤È¤·¡¢
¡»á̾¡¡¢ÀÊÌ¡¡£Ç¯Î𡡤¿¦¶È ¥Í¹ÊØÈֹ桦½»½ê¤òMail/TEL/FAX¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻²¼¤µ¤¤¡£
»ñÎÁ¤Ï¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤«¤é¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¢£¼çºÅ¡¦¤ªÌä¹ç¤»¡½NPO P&J ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¥¹¥¯¡ÊôÅö¡§¹õß·¡Ë
¢©197-0022 ÅìµþÅÔÊ¡À¸»ÔËÜÄ®94-9 »³ËÜ¥Ó¥ë1F
TEL/FAX 042-552-7400¡Ê·î¡ÁÅÚ¡¢9»þ¡½18»þ¡Ë
MAIL¡¡info¡÷pandj-group.org (¡÷¡Ê¥¢¥Ã¥È¥Þ¡¼¥¯¡Ë¤òȾ³Ñ¤Ëľ¤·¤ÆÁ÷¿®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤)
URL ¡¡http://pandj-japan.littlestar.jp
http://pandj-japan.littlestar.jp/2008gwtour/index.html
|
|